在遥远的欧洲，有这样一位中国驻外大使一直关注着江苏和镇江的发展，他便是中国驻法大使翟隽。2000年10月-2002年2月期间，翟大使曾在江苏省镇江市挂职。虽然只有短短的一年多的时间，但是翟大使同镇江的干部和群众结下了深厚的感情，虽然15年过去了，却仍然记忆犹新，和许多人保持着联系。

　　翟大使谈到在镇江的这段经历让自己现在的外交工作受益匪浅，是自己人生当中一笔宝贵的财富。而对于镇江的文化，翟大使更是侃侃而谈。“肴肉不当菜，香醋摆不坏，面锅里面煮锅盖”，对于镇江的“三怪”，翟大使表示给自己留下最深印象的还是镇江香醋，现如今自己每天都要吃一点香醋，而法国这边采购的也都是地道的镇江香醋。

　　对于江苏和镇江的文物保护，翟大使谈到，其实江苏在这方面做得很好。江苏镇江有着很多的文化名胜古迹，以后在文物保护方面也可以和法国做一些交流，相互借鉴一些保护的措施和方法。

　　谈到江苏的发展，翟大使表示江苏和镇江的发展，一直以来都做的很好，在今后希望江苏省和镇江市能够继续坚持扩大开放，坚持生态文明建设，坚持可持续发展，希望能够在经济发展的道路上取得新的成绩。目前，江苏省和阿尔萨斯大区友好省区，江苏省的很多市和法国许多城市是姐妹关系，包括镇江近期也在和勒芒开展合作，驻法使馆和翟大使本人都愿意为江苏的发展贡献自己的一份力量。也祝愿首届江苏发展大会能够取得圆满成功。