江苏发展大会开幕前夕，凤凰卫视驻法国首席记者柳怡受镇江市广播电视台委托，采访了中国驻法大使翟隽先生。2000年10月-2002年2月期间，翟大使曾在江苏省镇江市挂职。别看时间短，可是在大使炼成的经历里，这是唯一一段地方工作经历。那感情，不是一般滴。

　　大使对镇江的山、水、人、事如数家珍，三山，三怪……尤其是香醋！大使先生原来不爱吃醋滴，现如今每天都要吃一点香醋，就连在法国采购的也都是地道的镇江香醋。

　　这广告做滴，是不是杠杠滴？

　　谈到江苏和镇江的发展，大使是这样说滴：“一直以来都做的很好，在今后希望江苏省和镇江市能够继续坚持扩大开放，坚持生态文明建设，坚持可持续发展，希望能够在经济发展的道路上取得新的成绩。目前，江苏省和阿尔萨斯大区友好省区，江苏省的很多市和法国许多城市是姐妹关系，包括镇江近期也在和勒芒开展合作，驻法使馆和翟大使本人都愿意为江苏的发展贡献自己的一份力量。也祝愿首届江苏发展大会能够取得圆满成功。”