戳这里倾听——林杉朗诵、冯乾解读的宋代名诗《次韵陈海州书怀》↑↑↑ 

　　江苏省广播电视总台新闻频率主持人林杉

　　南京大学冯乾副教授

　　苏轼《次韵陈海州书怀》

　　郁郁苍梧海上山，蓬莱方丈有无间。旧闻草木皆仙药，欲弃妻孥守市阛。

　　雅志未成空自叹，故人相对若为颜。酒醒却忆儿童事，长恨双凫去莫攀。

　　解读：

　　宋神宗熙宁七年（1074）秋，苏轼离任杭州通判，改为密州知州（在今山东诸城），途经海州。十一月十五日，与海州陈知州会于景疏楼，写下了这首诗。陈海州，名字不详。据苏轼这首诗的自注以及他赠陈海州的一首《浣溪沙》词，我们知道陈氏曾经做过苏轼老家眉山县的知县，受到当地老百姓的爱戴。

　　海洲的风景名胜有云台山，这是明代以后改成的名字，后来一直沿用。这座山颇有些神异的色彩，历代记载以及诗歌题咏都说这座山在海里。直到清康熙五十年（1711）前后，由于海水下退，云台山才与海岸相连，成为陆地上的山。今天连云港市的著名景点花果山就是云台山的中段。

　　唐宋时期，郁州又名苍梧山。传说此山是从南方苍梧山飞来的，山中有很多南方草木，所以得名。苏轼作此诗时，苍梧山仍在海中。所以首句是：“郁郁苍梧海上山。”次句写：“蓬莱方丈有无间。”又把这座山和传说中的东海三神山联系起来。《史记秦始皇本纪》说海中有蓬莱、方丈、瀛洲三神山。把苍梧与三神山并列，就造成了真幻相参，飘缈莫测的神异色彩。

　　次联紧承上联：“旧闻草木皆仙药，欲弃妻孥守市阛。”根据《十洲记》记载，东海有祖洲，有瀛洲，上面有不死之草，所以苏轼说打算学习西汉的梅福，抛妻弃子去访求。这当然是在开玩笑。颈联就转了过来，说“雅志未成空自叹，故人相对若为颜。”我们仿佛听到东坡叹口气说可惜啊，我的雅志是无法实现了，现在面对陈海州你这位故人感觉有些不好意思。

　　末联是对陈海州的赞誉，“酒醒却忆儿童事，长恨双凫去莫攀。”说陈海州在眉山为知县时官声很好，受到百姓爱戴，为其迁到别处为官感到难过。这首诗借着写苍梧山的景观，抒发出世之想，在诙谐中露出浓厚的故人之情。