戳这里倾听——徐巍朗诵、黄浩然解读的唐代名词《长相思》↑↑↑  

　　江苏省广播电视总台文艺频率主持人徐巍 

　　南京师范大学黄浩然副教授 

　　白居易《长相思》

　　汴水流。泗水流。流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。

　　思悠悠。恨悠悠。恨到归时方始休。月明人倚楼。

　　解读：

　　白居易，字乐天，晚年号香山居士。他的诗早年与元稹齐名，并称元白；晚年与刘禹锡齐名，并称刘白。像《卖炭翁》、《长恨歌》、《琵琶行》，都是大家耳熟能详的著名诗作。白居易的词同样有名，比如《忆江南》，其中的“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”，向来为人所称道。今天，我们谈他的另一首诗作《长相思》。

　　这是一首抒发闺怨的词作。所谓闺怨，就是闺中女子的哀怨之情。词人描写一个闺中少妇，在月夜倚楼眺望，思念久别未归的丈夫，充满无限深情。词的构思也比较新颖，直到词的最后才点出抒情主人公的身份，有画龙点睛之意。

　　词的上片写景，暗寓恋情。前三句，汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，以流水比喻人，写丈夫外出，随着汴水、泗水向东南行，到了遥远的地方，而闺中少妇的心也随着丈夫的行踪飘然远去。第四句“吴山点点愁”，用拟人的手法，婉转地表现少妇思念丈夫的愁苦。前三句相对隐晦，含而不露，如果不细细体味，只能看到汴水、泗水远远流去的表层意思，看不到深层的词意，也就辜负了作者的苦心。第三句的瓜州古渡表明丈夫即将进入吴地，第四句的吴山也就顺理成章。“吴山点点”是写景，但只是轻轻一带，重点是下面的“愁”字。这个“愁”字，使得词意发生很大的变化。本来吴山点点，是秀色可观，但在少妇看来，点点吴山就意味着心中的愁如同吴山一样既多且重。而山也因人的愁而愁，上文的水也因此变成恨水。可以说，就是这个愁字，点醒了全篇。

　　下片直抒胸臆，表达少妇对丈夫长期不归的怨恨。前三句，思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，写女子人在妆楼，心却随流水而去，思念远方的丈夫而不得，思无穷，恨也无穷。“恨到归时方始休”一句，与《长恨歌》的“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”各有所长。《长恨歌》写的是死别，因而绵绵无绝期；这首《长相思》写的是生离，因而恨到归时便休。虽然没有什么辞藻修饰，但胜在情真意切。最后一句，月明人倚楼，既是写景，也是写情。五个字总揽全词，读者也因此知道上文的想山想水、含思含恨，都是少妇一个人在明月下、倚楼时的内心独白。