7月30日，在iSING! Suzhou 2017国际青年歌唱家艺术节开幕式前，艺术总监田浩江接受了记者采访。这位纽约大都会歌剧院签约的著名歌唱家表示，iSING!在苏州得到了最为绚丽的绽放，iSING! Suzhou 旨在给未来培养视野宽广、艺术全面的歌唱家，而目前已经有10多位中外歌唱家通过这个平台成为歌剧界的中坚力量、闪亮新星。
艺术是从心到心的表现形式
能让更多人参与中外文化交流
田浩江曾任中央乐团声乐演员，赴美留学后获美国丹佛大学声乐表演硕士学位。他是与世界著名歌唱家帕瓦罗蒂、多明戈等合作最多的亚裔歌唱家，却始终心系青年歌唱家的现在与未来。在他看来，这世界发展到现在，大门是互相打开的，尤其是文化领域，已经到了个需要世界性的、广泛的沟通和交流的时期，谁也无法阻挡文化的交流，谁也不可能再把门关起来，不把自己的感受告诉世界，也不接受世界的关注。尤其是音乐，它是可以从心到心的艺术表现形式。而iSING! 这个艺术节的项目，就可以让更多人能够参与中外文化交流。
“用音乐的力量触动观众的内心，并让西方古典音乐与中国传统文化进行完美融合，这是iSING!Suzhou举办的初衷，2014年，iSING!首次从北京来到苏州，当我看到苏州的小桥流水、听到昆曲评弹，又看到园区的繁华时尚，我真切感觉我们找到了和iSING!气质一样的城市。”田浩江说。他告诉记者，30多年前，自己第一次来到苏州，看了苏州的园林风光，就对这座城市印象深刻。因为iSING!Suzhou多次来到这位城市，感受到这里的无限魅力。“现在我们园区有那么好的剧院，堪称国际级，这里的市民对高雅艺术、对多元文化也有非常好的接纳性，这是所有歌唱家所向往的。”田浩江表示。
记者专访iSING！Suzhou艺术总监田浩江
外国歌唱家来到苏州
打开了认识中国、中国文化的一扇窗
iSING! Suzhou的每届艺术节都会教外国青年歌唱家唱中国歌，对此，田浩江介绍，这个想法源自自己的一段过往经历。有一次，田浩江在意大利演出歌剧，七八个歌唱家中就他一个中国人。在排练间隙时，大家总是喜欢互相自我介绍也聊聊天，田浩江发现那些外国歌唱家们对中国的了解仅限非常局限，而对中国的文化、历史更是几乎一无所知。当时，田浩江就想，如果自己有机会，一定会让外国歌唱家们到中国看一看，让他们认识并了解中国、中国文化到底是什么样。
在今年的iSING! Suzhou期间，中外歌唱家们除了接受西方歌剧演唱技巧和舞台表演的密集训练外，还将参加一系列接地气、有特色的主题活动。通过走进苏州博物馆2017iSING!Suzhou夏日音乐会《听说普契尼》、举办中外歌剧经典荟萃市民音乐会、还会有精彩快闪走进园区CBD大楼，将歌剧艺术带入苏州市民的生活。田浩江告诉记者，这么多来，他每到一个个国家，对相关文化的了解和认识就像是又打开了扇窗，这是很棒的体验，自己希望这些外国青年歌唱家们也有机会去尝试。
西方歌唱家演绎中国现代歌剧
这一天应该不会太远
田浩江介绍，教外国歌唱家学唱中国歌并不是件容易事，光是中文发音，就已经让他们头疼。“这些音乐家大多都是第一次来中国，此前完全没有接触过中文。中文和意大利文、英文语法都不一样，要在一个月里学会一首歌，学起来确实非常困难。”他透露，刚开始时一些外国歌唱家在遇到困难时也想放弃，但最终都坚持下来。田浩江说，他不仅希望这些外国青年歌唱家学会《太湖美》等中国曲目，也希望他们在学习期间认识真实的中国和中国文化。“很多参加的歌唱家们都跟我说，iSING! Suzhou这是他们一个人生的机遇和改变。”田浩江甚至有计划在今后邀请他们完成一部中国原创歌剧，“天涯海角不忘初衷。中国歌唱家可以演绎西方歌剧，西方歌唱家也可以演绎中国现代歌剧，这一天应该不会太远。”
田浩江还表示，能够成为顶尖的专业歌唱家的毕竟只是少数人。iSING!Suzhou给了青年歌唱家们一个追梦的平台，而目前已经有10多位中外歌唱家通过这个平台成为歌剧界的中坚力量、闪亮新星。“在苏州提供的这样一个平台上，我希望尽自己所能帮助他们，播下美好的种子，让他们的艺术之路越走越有味道。”
