在很多“80后”的记忆中，动画片《大闹天宫》一定是不可磨灭的经典。如今，“80后”们逐渐为人父母，而他们的孩子们，将看到另外一个版本的《大闹天宫》，那就是由扬州木偶研究所新排的木偶剧版本《大闹天宫》。如今，这位神通广大的美猴王，不但要在天宫里大施本领，明年还将远赴美国进行商演。
木偶剧《大闹天宫》再现经典
全息投影增加神话色彩
腾云驾雾的孙悟空，威风凛凛的天兵天将，在很多人的记忆中，这些都是难忘的经典画面。而在扬州木偶研究所的排练厅内，这一切都在重现。不过，这是以扬州传统杖头木偶的形式。那些神话里的角色，都化成了演员们手中的木偶，在变化万千，在施展神通。
扬州木偶研究所所长戴荣华介绍，这次新排《大闹天宫》，就是向经典致敬。对于木偶剧来说，如果选择一个小朋友们都耳熟能详的剧目，就能让小朋友们迅速“入戏”。而在这版木偶剧《大闹天宫》中，故事也和动画片大概一致，从石猴出世，到大闹天宫，再到被如来佛祖镇压在五指山下，一定会让小朋友们乐在其中。
戴荣华说，这次演出全是杖头木偶，这次制作了几十个木偶，其中主角“孙悟空”就有好几个，既有扎着虎皮裙的“山大王”形象，也有金冠锦袍的“美猴王”形象，而这次木偶并没有制作特别的机关，全由演员进行操纵，表演孙悟空上天入地的本领。
为了更好营造出花果山、天宫、五指山等场景，此次还将使用全息投影的方式。经过《嫦娥奔月》《神奇的宝盒》等木偶剧的试验，全息投影技术已经很好地和木偶相融合，既能展示神奇的神话世界，又能展现木偶的操纵技巧。
下月将在南京首演
明年远赴美国演出
戴荣华说，这次木偶剧《大闹天宫》排好后，将在下月23日，在南京保利剧院进行首演，此后还将在全国范围内进行巡演。此外，《大闹天宫》还将在明年远赴美国演出。“美国的演出商将来南京观看演出，而在美国的宣传海报，也已经设计好了。”
在扬州木偶的演出史上，关于《西游记》的主题一直兴盛不衰。从《三打白骨精》到《火焰山》等，每一次演出都很受观众们的热捧。“在西方国家，很多人都知道中国有部《西游记》，知道有个孙悟空，所以到美国演出，我们一点都不担心文化差异问题。”戴荣华说道。
此外，这次演出的性质也有所不同，那就是这次纯属商业演出。“以前扬州木偶出国演出，大部分是文化交流的形式，而这次是商演，既能展示扬州木偶的魅力，也能实现传统艺术的价值。”戴荣华介绍。
（来源：扬州发布 编辑/钱薇）
