当地时间11月29日，苏州芭蕾舞团原创芭蕾舞剧《灰姑娘》在卡塔尔首都多哈的卡塔尔国家会议中心圆满完成此次巡演的首场演出。演出中，苏州芭蕾舞团与卡塔尔爱乐乐团再度牵手，优雅的舞姿、唯美的舞台、苏州芭蕾与西方交响完美结合，为现场观众呈现了一个美妙的童话之夜。
2016年时值中卡文化年，作为中卡文化交流的项目之一，苏州芭蕾舞团受文化部邀请，携原创舞剧《胡桃夹子》赴卡塔尔首都多哈，与卡塔尔爱乐乐团进行交流演出。“这场中东之行对苏州芭蕾舞团来说很有意义，体现了中外艺术家的深度合作。《胡桃夹子》演出，是卡塔尔第一次上演全本全编制的芭蕾舞剧。而整个剧目里中、卡两国联合参演艺术家多达100余人，除苏州芭蕾舞团的演员外，我们还在当地选拔了来自卡塔尔国际音乐中心舞蹈学校的本地小演员们参演。舞者、乐手、小朋友们，以及台下累计多达5700人次的观众，为演出赋予了更多艺术背后的精彩，好的作品不需要语言，能够‘打动人'才是关键。”苏州芭蕾舞团艺术总监李莹回忆起两年前的演出仍记忆犹新，而对于此次再续前缘，李莹表示一定会有新的艺术火花迸发。
从格林童话到世界各国推出的不同版本《灰姑娘》中，“灰姑娘”的善良与美是毋庸置疑的，而两位姐姐的愚蠢和丑也是一致公认的。但苏州芭蕾舞团创编的《灰姑娘》，却在“姐姐们”的形象上进行了戏剧性地创造。首演当晚，随着音乐故作优雅的“丑姐姐”们一出场，立即在全场引来一片哄笑。在接下来的剧情中，“姐姐们”的每一个动作似乎总能引发笑点。演出中场时，来自多哈当地的ANCA-FLORINA-GABRIELA在接受采访时表示：“《灰姑娘》的故事我从小就听，我的孩子们也很喜欢这个故事。但我们都不会喜欢故事中的Anastasia和Drusilla两个姐姐的角色，可是今天的演出中，这两个角色是由男孩来扮演的，这让我很惊叹，并且觉得很有意思，让原本的形象不那么讨厌，甚至有些可爱……”
比起广为流传的童话故事《灰姑娘》，苏芭版《灰姑娘》则是在原著基础上进行了创新演绎。其中，选用男演员来反串 “丑姐姐”是全剧的一大亮点。让一贯可恶可憎的姐姐们形象更多了一分滑稽。
本次巡演期间，苏州芭蕾舞团还将于当地时间12月1日下午在卡塔尔国家会议中心举办“芭蕾工作坊”活动，舞团艺术总监李莹老师将带来更多关于《灰姑娘》背后的故事，以舞为媒、以舞会友，让中卡两国的艺术交流更丰富、更深入。
（来源：引力播 编辑/方媛）
