胡安·贝隆当选总统,第一夫人伊娃演唱《阿根廷,别为我哭泣》(视频由江苏大剧院提供)
我苏网讯 阿根廷,别为我哭泣,事实上我从未离开你,即便在我狂野不羁的日子里,我也承诺不离开你……10月23日晚上,史诗级巨作音乐剧《贝隆夫人》登陆紫金文化艺术节,在江苏大剧院震撼上演!
音乐剧《贝隆夫人》故事跨度近20年,以二战前后阿根廷充满巨变的历史进程为背景,讲述了阿根廷前总统夫人伊娃·贝隆波澜壮阔且充满争议的人生经历。伊娃本是出身贫穷且饱受歧视的阿根廷少女,但不甘屈从于命运的安排,凭借出众的美貌、聪慧,一步步收获名望与尊重,最终成为权倾阿根廷的政坛明星。但无情的病魔结束了她短暂而辉煌的一生,留给人间无数叹息。
该剧由《猫》作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯、《狮子王》词作者蒂姆·莱斯爵士、《剧院魅影》导演哈罗德·普林斯三位顶尖艺术家联手创作,1978年,在世界两大戏剧中心之一的伦敦西区首演后引起轰动,横扫多项重量级大奖,在全球范围内多次复排、经久不衰。
此次演出完全沿用了1978年的经典导演手法,是这部巨作在当今世界音乐剧舞台上难得一见的原版重现,可谓名副其实的“大师之作”。
音乐剧《贝隆夫人》剧照(照片由江苏大剧院提供)
经典唱段依然令人动容
《贝隆夫人》最初是以摇滚歌剧概念专辑的形式发行的,其中歌曲《阿根廷,别为我哭泣》在1977年2月于英国发行时达到了音乐排行榜的第一名,同时在世界各地的发行也都非常成功。
这首歌曲是整部音乐剧的灵魂,第二幕当胡安·贝隆当选总统,第一夫人伊娃站在总统府阳台上,面对底下欢呼不停的群众,如泣如诉地唱出自己的心路历程,告诉阿根廷人民,她永远跟他们站在一起。
1994年,在拍摄电影版时,女主角麦当娜出现在总统府阳台,演唱《阿根廷,别为我哭泣》时,4000群众演员和摄制人员都被深深的感动,以至人们都疯狂了,这一真实感人的场面保留在影片中。
每当世界杯上的阿根廷与胜利失之交臂时,也都会缓缓响起这首歌曲,因此《阿根廷,别为我哭泣》也被誉为阿根廷的第二国歌。
当这首耳熟能详的歌曲在现场响起时,哀婉动人的旋律,如泣如诉的吟唱,依然令人动容。
音乐剧《贝隆夫人》剧照(照片由江苏大剧院提供)
客观讲述充满争议人生
历史上的贝隆夫人是充满争议的,一方面,她被誉为“穷人的旗手”和“阿根廷女性的代言人”,甚至在很多人家中,她的画像与耶稣像并排贴在墙上;另一方面,贝隆夫妇的民粹主义,把阿根廷从令人羡慕的富有变成了后来的贫穷,一直延续到现在;而帮助纳粹战犯逃脱惩罚也是阿根廷一段不光彩的历史。这位从出生底层、14岁开始就周旋于权贵的女子练就出色且实用的外交才能顺理成章,但没读过多少书的她是否具备正确的是非观和卓越的治世才能也不得不令人怀疑。
对于这样一个评价两极分化非常严重的人物,剧中也有所体现。
这部剧以伊娃的葬礼开始,当切走上舞台唱起剧中的第一首歌时,人们围绕着她的棺材行走,有人向她抛了一个飞吻,有人却扬起了愤怒的拳头。而切从头至尾都在对伊娃和观众冷言冷语,戳穿隐藏在她华丽外表和无私善心下的阴暗面。全剧终的幕布落下时,留给观众的也是一个大大的问号:我们该如何评价她?
“这些设计是为了说明这样一个事实:直至今日,我们仍然无法说清,她为阿根廷带来的是益处更多还是伤害更多?”联合导演丹尼尔·库特钠说。
但丹尼尔·库特钠也表示,对于最初的创作团队而言,他们的集体共识是在剧中保持中立,不要做任何价值判断,“从演出而言,它讲述的就是一个有主见、有梦想、力争上游的女性的故事。”
音乐剧《贝隆夫人》剧照(照片由江苏大剧院提供)
出色的歌词、旋律和舞蹈
“犀利诙谐的歌词,无与伦比的音乐体验”是《星期日泰晤士报》曾经对音乐剧《贝隆夫人》的评价。
比如,音乐剧以伊娃·贝隆的葬礼开场,配合着大屏幕上真实的历史影像,整个氛围庄严肃穆。当所有人都沉浸在为她而作的安魂曲中还没有退场时,切登场了,无缝衔接地唱出了一首言语十分尖利的《呵 好一场闹剧》:
“呵 好一场闹剧
呵 好一场作秀
阿根廷的城里都堆满了人
来追悼一个叫伊娃·贝隆的女明星。”
一曲之后,又瞬间转回到安魂曲,这份悲伤中似乎已经掺杂上些许意味不明的谐谑和讽刺。
因为剧中音乐突破性地融合了古典乐、摇滚乐和拉丁美洲的音乐特色,舞蹈也是种类繁多,有探戈、拉丁舞、华尔兹等众多舞蹈类型之外,而且随处可见精心设计的细节。
比如,当伊娃第一次从小镇来到大城市布宜诺斯艾利斯后,有一场所有舞蹈演员都参与进来的精彩的群舞场面,用来凸显首都熙熙攘攘的人群和车水马龙的情景。
如果留心观察,你便会发现,即使是同一套舞蹈动作,上层阶级所展现出来的更多是优雅、克制,而代表底层阶级的舞蹈演员就会表现的更为随性不拘。
音乐剧《贝隆夫人》剧照(照片由江苏大剧院提供)
音乐剧《贝隆夫人》将在江苏大剧院连续演出到10月27日,因为是紫金文化艺术节外邀剧目,演出规格虽高,但票价很惠民,赶紧来欣赏世界音乐剧史上的这部经典之作吧!
记者/五柳