新的“驮篮山路”路标。
本月初，细心的市民会发现，徐州经济技术开发区原“驮蓝山路”的路牌被更换为“驮篮山路”。沿路相关企业、住户的登记地址等信息，高德地图、百度等APP信息正在按照相关程序，陆续申报更改。
“驮蓝山路”命名已有20多年，“驮篮山西汉楚王墓”被确定为全国重点文物保护单位也有20多年。“蓝”“篮”虽不同，但又明显存在着关联，涉及徐州重要地名和地标，有待正名。
地名是文化载体，也是社会基本公共信息。自今年8月收到市民反映这一地名的存疑，到9月发布更名公告，再到相关标识更换，一字更改的背后，彰显了徐州市诸多部门的诚意与担当，也体现了两汉文化发祥地徐州对文化的尊重。
一个站名 牵动一个路名、一个山名
事情还要从今年8月“徐州发布”微信公众号发布的一则关于徐州地铁最新进展的消息说起。消息称，徐州地铁3号线二期全线顺利洞通，其中的“驮蓝山路”站（施工时临时站名）引起了记者的注意。“驮蓝山路”，顾名思义，因驮篮山而得名。无论是“驮篮山”还是“驮蓝山”，对大多数市民来说，或许差不多就行。然而，对每天与文字打交道的媒体人来说，每个字都含糊不得。
“按照相关地名标识，我们在用山名的时候是‘篮’，用地名的时候是‘蓝’。”了解到相关单位的“使用标准”后，记者经过走访获知，1989年冬，徐州城东的山上因采石而发现了汉代大墓。考古人员根据墓葬发现地的名称，将之命名为“驮篮山西汉楚王墓”。该墓于1996年被列为全国重点文物保护单位。
徐州是汉皇故里，刘邦建立大汉后，封刘交为楚王，将家乡故土交给这位他最信任的异母弟管辖。徐州作为楚国的王都，西汉时期经济繁荣、文化昌盛。崇尚厚葬的汉代王侯在墓中留下了大量珍宝，虽经盗掘，依然为后世留下丰厚的文化遗产。在徐州博物馆展出的部分乐舞俑、陶壶的标牌上，皆写着“出土于驮篮山西汉楚王墓”。
“驮篮山汉墓的主人虽然尚未确定，但可推论是西汉12代楚王的前期某代楚王，考古价值重大。”徐州博物馆社会服务部主任杜益华介绍，“由于汉墓被发现之前，驮篮山不太出名，有些学者写论文时会把‘驮篮山’写成‘驮蓝山’。”
由一个地铁施工时的站名追溯到一个路名、一个山名，一字不同看似小事，但影响广泛。为此，有政协委员向相关部门提交了政协提案，建议规范这一地名。
寻根溯源 多方调研协商、倾听民意
为一个同音却不同部首的字更改地名，大费周章，有无必要？8月底，市政协提案委收到政协委员提案后，向徐州市文旅、民政部门详细了解两处地名的由来。
市文化广电和旅游局文物处副处长耿道伦介绍：“徐州经开区东王庄的山体由东西毗连的两个山头组成，两座山头形似牲口背上驮着的两只篮子，民间称为驮篮山。这一地名因考古遗址而被国务院公布过。”
从市民政部门了解到，2001年，由徐州经开区社会事业局向上级申报，正式将西起东三环路、东至振兴大道的道路命名为“驮蓝山路”。
“驮篮山”与“驮蓝山”在多场景中皆有使用，两个名称保留哪一个？对此，提案承办单位徐州经开区接到提案后高度重视，专门签批当地社会事业局、综合行政执法局等有关部门走访调研，倾听民意。
9月19日，在东环街道会议室，由徐州经开区社会事业局分管副局长张辉组织召开的“驮蓝山路”更名座谈会上，相关部门负责人、东环街道社区群众代表、沿路企业代表进行了深入交流。
徐州经开区社会事业局公共文化服务中心主任王吉廷首先讲述了一段传说：“相传，唐僧在取经路上捡到一个弃婴后，装入篮内放在马背上，后来遇到猛虎，白龙马受惊吓，篮子落地形成驮篮山，弃婴落地形成了大庙的美女山。”
当天的会议召开了两个多小时。与会者从民间传说、群众习惯、历史文化传承等方面分析论证，一致表示“篮”字更合理。“新路名虽然同音不同字，但意义大不同。”东王庄社区代表甘强说。
会后，为加强历史文化传承保护，规范地名应用，徐州经开区社会事业局迅速启动地名修订工作，同时，积极做好道路更名其他相关后续工作。
一字更改 体现城市文明、文化尊重
根据《徐州市地名管理条例》有关规定，由徐州经开区综合行政执法局申报，报市政府批准，9月28日，徐州市地名委员会发布公告：在徐州经济技术开发区范围内，位于驮篮山西汉楚王墓南侧，西起东三环路、东止振兴大道的道路命名为驮篮山路，原“驮蓝山路”名称予以注销。
现代社会管理是一项复杂而精密的系统工程，又是一项润物细无声的民心工程。
更名公告发布之后，徐州经开区地名管理部门及时跟进，协调城管、公安、交通、自然资源和规划等部门，落实道路标志和门牌号更改、申报互联网地图更改道路信息等一系列工作。市政协提案委将此条提案内容和办理情况第一时间通报给相关部门，提醒依法使用标准地名，共同维护地名使用环境。
更改地名，牵涉面甚广，工商行政登记、交通标识、地图标注……很多内容都要跟着改，程序繁琐、成本巨大。路名更改涉及道路两旁多家企业的注册登记、营业执照、相关税务登记地址、职工社保地址等一连串更改，但从服从大局出发，徐工集团等企业代表纷纷表示：“积极配合地名更改，完成相关程序。”
“‘驮篮山’涉及徐州汉代重要考古遗址，此处地名的规范使用，关联到徐州世界级汉文化名城打造等建设。”市政协提案委办公室主任张旭说，“统一规范地名，必要而且及时。”
“这处路名影响面广，如果不规范使用，会给群众尤其是青少年造成认知混乱。”市教育局教育科学研究院语文教研员孙峰臣表示。
赓续文脉 增强文化自信、遗产保护
地名是一座城市的记忆、一方文脉的延续，寄托着一城百姓的乡愁。2022年，国务院公布修订的《地名管理条例》，要求加强地名文化遗产保护，并将符合条件的地名文化遗产依法列入非物质文化遗产保护范围。
此次地名的更改，进一步推动了相关程序的完善。市民政局地名处处长张华介绍，为提高徐州市地名命名的文化内涵，在今后的地名管理工作中，将认真贯彻落实《关于进一步规范地名命（更）名审批和加强地名管理的指导意见》（徐州市地名委员会2022年印发），加强地名命（更）名的指导，建立健全市政设施命（更）名审批的联审机制和专家论证机制，对重要道路的命名，通过现代媒体广泛征求各界群众意见，切实提高地名命名的科学性。
沿荆山路向西行，路的尽头即是驮篮山西汉楚王墓遗址。别看如今这里草木萧疏，据2022年徐州博物馆对这里的新一轮考古勘探，发现了道路、灰沟、建筑基址等陵园遗迹，显露出2000年前的繁华。
“陵园中带回廊的长方形建筑基址，从其分布的散水石、柱础石以及倒塌堆积来看，为西汉时期高规格的礼制建筑。”徐州博物馆考古部副主任王庆光介绍，“这次发掘，为解决驮篮山西汉楚王墓陵园范围及文化内涵提供了重要线索，同时对于研究徐州楚王墓陵寝制度、演变规律也提供了重要材料。”
据悉，精细的现代考古，为驮篮山汉墓遗址保护范围和建设控制地带的划定、未来的考古遗址公园建设提供了科学依据。随着徐州对已发现的多座王级汉墓的有效保护和对遗址考古的日益重视，徐州汉文化名城品牌正在不断被擦亮。
