葡萄牙是海上丝绸之路的欧洲起点，江苏作为中国东部沿海省份，处于丝绸之路经济带和海上丝绸之路的交汇点。从这份“丝路情谊”出发，葡萄牙当地时间12月4日，“水韵江苏”文旅推介交流会在里斯本成功举办，旨在共同促进文化交流与旅游合作。江苏省文化和旅游厅党组书记、厅长杨志纯，中国驻葡萄牙大使赵本堂，葡萄牙旅游局驻中国办事处主管蒂亚歌，省文化和旅游厅二级巡视员邵学文，葡萄牙中国观察协会主席鲁伊·罗里多（中文名：鲁翊君）等领导嘉宾出席交流活动。
江苏为何被称为“水韵江苏”？是在场嘉宾朋友都非常感兴趣的问题。对此，杨志纯厅长娓娓道来，他说，“水+文化”是江苏最鲜明的特质。江苏10万多平方公里的土地上，水域就占到1/6，是中国唯一一个同时拥有大江、大河、大湖、大海的省份；长江和大运河一横一纵构成了江苏的文化坐标轴，孕育了绵延千年的江苏文脉；水和文化的相互成就，形成了江苏美的风光、美的味道、美的人文、美的生活。
接下来，杨志纯从五个维度向嘉宾深度介绍了江苏“水+文化”的鲜明特质，希冀更多葡萄牙朋友从中了解江苏、感知中国。同时，杨厅长也向在座的嘉宾和其家人、朋友发出最诚挚的邀请，欢迎大家到江苏走一走，看一看，收获更多美的发现。（致辞全文附后）
中国驻葡萄牙大使赵本堂在致辞中表示，中国和葡萄牙都是历史悠久的文明古国，文化底蕴深厚，自然和人文资源丰富。中葡虽分处亚欧大陆两端，但两国有着五百多年的交往史，两国人民的传统友谊源远流长。本次文旅推介交流会为江苏省与葡萄牙文化和旅游界交流合作搭建了一个重要平台，立体展示了国际视野下更具活力的“水韵江苏”，让葡旅游企业和民众能更加深入地了解到江苏最具代表性的人文名胜和自然美景。
葡萄牙旅游局驻中国办事处主管蒂亚歌(Tiago Brito)用中葡双语与在座嘉宾热情问候。长期在华工作生活的他常常向亲朋好友推荐中国旅游，他还谈及在江苏第一次听昆曲、乘船游大运河等经历，“非常愉悦而难以忘怀”。蒂亚歌还表示，自己非常喜欢江苏的文旅口号“水韵江苏·有你会更美”，因为它给人一种欢迎和热情的感觉，诚挚邀请民众来江苏体验文旅之美。他说，葡萄牙国家旅游局与江苏省在今年展开了密切合作，9月份，葡萄牙国家馆首次亮相第五届大运河文化旅游博览会，“运博会是一个很好的平台，可以让我们双方深度交流互促。”
随后的推介会上，“3D云游·水韵江苏”线上体验项目通过虚拟全景、微缩景观和3D动画，带领嘉宾零距离体验“水韵江苏”。各具特色的十大入境游精品线路，让大家充分感受到了江苏悠久迷人、千姿百态的水韵魅力。
去年，江苏南京雨花茶、苏州碧螺春和扬州富春茶点成功入选世界非物质文化遗产代表作名录。仪式结束后，葡萄牙中国观察协会、新丝路协进会以及葡萄牙历史最悠久规模最大的旅行社阿布鲁为代表的当地旅行业界和媒体嘉宾代表近60人，一边品尝着苏式绿茶和茶点，一边在轻松愉悦的氛围里感知非遗味道和文化魅力。
为深入构建更紧密的文旅合作关系，活动期间，省文旅厅代表团还与葡萄牙文旅机构进行友好接洽。杨志纯、赵本堂与鲁伊·罗里多、葡语国家首都城市联盟（UCCLA）秘书长维多·拉马里奥、阿布鲁（Abreu）旅行社执行董事佩德罗 、新丝路协进会副主席莱昂诺尔、自由港（Freeport ）奥特莱斯经理若泽、埃斯托里尔旅游及酒店高等学校校长卡洛斯等嘉宾展开深度畅谈交流。鲁伊·罗里多表达了对江苏的喜爱之情，希望未来可以搭建双方交流的平台，进一步深化合作、共谋发展，加强文化的交流和推动入境旅游复苏。
“丝路中的水韵江苏”
—在“水韵江苏”文旅推介会上的致辞
江苏省文化和旅游厅党组书记、厅长 杨志纯
大家下午好！
葡萄牙是海上丝绸之路的欧洲起点，江苏作为中国东部沿海省份，处于丝绸之路经济带和海上丝绸之路的交汇点。由于这份“丝路情谊”，今天我们相遇在美丽的里斯本，共同出席“水韵江苏”文旅推介交流会，共同促进文化交流与旅游合作，感到十分高兴。在此，我代表江苏省文化和旅游厅，对各位嘉宾表示热烈欢迎！向长期以来关心支持江苏文化和旅游发展的海内外朋友表示衷心感谢！
中国与葡萄牙分处亚欧大陆东西两端，两国人民友谊源远流长。早在大航海时代，葡萄牙就与中国有着密切往来。如今，作为共建“一带一路”重要合作方，中葡之间建立起“蓝色伙伴关系”，正在共同推动绿色共赢发展。
江苏作为中国的经济大省、文化大省、科教大省、旅游大省和开放大省，与葡萄牙之间的交流日益密切。江苏已经连续10年在澳门举办“江苏—澳门·葡语国家工商峰会”，积极推动与澳门及葡语国家在经贸、教育、文化、旅游等领域开展深层次合作。江苏还连续5年举办大运河文化旅游博览会，邀请“一带一路”沿线国家参与“丝路与运河的邂逅”主题展。蒂亚歌先生作为葡萄牙国家旅游局的代表，多次应邀出席活动，而且在您的支持推动下，葡萄牙国家馆今年9月首次亮相第五届大运河文化旅游博览会，所展示的丰富而独特的文化旅游资源，备受中国民众的青睐。
“水+文化”是江苏最鲜明的特质。江苏10万多平方公里的土地上，水域就占到1/6，是中国唯一一个同时拥有大江、大河、大湖、大海的省份；长江和大运河一横一纵构成了江苏的文化坐标轴，孕育了绵延千年的江苏文脉；水和文化的相互成就，形成了江苏美的风光、美的味道、美的人文、美的生活。正因为如此，我们把江苏称之为“水韵江苏”。下面，我从五个维度向各位嘉宾介绍“水韵江苏”，希冀更多葡萄牙朋友从中了解江苏、感知中国。
水韵江苏，美在风光。在江苏，长江横贯东西，大运河纵贯南北，与黄海、太湖、洪泽湖共同催生了依水而生、依水而兴的城镇格局，造就了山水相依、风景如画的旅游胜地。江苏现拥有621个国家A级景区，62个省级以上旅游度假区，300多家星级饭店，3800多家旅行社，旅游产业规模全国领先。现在，我们正积极参与长江、大运河国家文化公园建设，致力于其精神内涵和时代价值的挖掘，致力于其文化的保护、传承、弘扬，探索建设中华民族现代文明的显著标识，努力让江苏成为展示中华文明、东方神韵的重要窗口。
水韵江苏，美在味道。江苏最有名的淮扬菜是中国八大菜系之一，扬州、淮安也因淮扬菜而入选“世界美食之都”。淮扬菜选材严谨，讲究食材新鲜且符合时令；刀工细腻，火候恰到好处，在保持原汁原味的同时还追求色香味俱全。淮扬菜还因荤素搭配、清新素雅、咸淡得当，成为中国人的健康食谱。值得一提的是，葡萄牙是“葡萄酒的天堂”，江苏则是中国东部唯一的“白酒之都”。真诚邀请各位朋友到江苏开启一场“舌尖上的中国”之旅。
水韵江苏，美在人文。在江苏，吴文化、金陵文化、淮扬文化、楚汉文化等地域文化相互交融、交相辉映，同时拥有苏州古典园林、大运河、明孝陵3处世界文化遗产和黄（渤）海候鸟栖息地1处世界自然遗产，有昆曲等11项非遗入选世界非物质文化遗产代表作名录，有251处全国重点文物保护单位、11座国家历史文化名城、70家国家等级博物馆。去年，江苏南京雨花茶、苏州碧螺春和扬州富春茶点成功入选世界非物质文化遗产代表作名录。今天，我们特地从江苏带来绿茶和茶点，请各位嘉宾进行品鉴，从中感知非遗的味道和文化的魅力。
水韵江苏，美在生活。在中国，人们常用“强富美高”四个字来形容江苏的现实发展图景。江苏“经济强”，以占中国1%的国土面积承载了6%的人口、创造了10%的经济总量；江苏“百姓富”，人均GDP突破2万美元，是中国城乡收入差距最小的省份之一；江苏“环境美”，长江上江豚嬉戏，黄海鹬鹤齐飞，人与自然和谐共生；江苏“社会文明程度高”，全省13个设区市全部建成全国文明城市，公民文明素养显著提升，人民群众获得感、安全感、幸福感不断增强。
水韵江苏，美在发现。在共建“一带一路”倡议背景下，江苏正以更加开放包容的姿态，高质量建设“一带一路”交汇点，持续推进与66个国家、361座友城的人文交流和文明互鉴。中国有句成语，叫“百闻不如一见”，意思是听的再多不如到现场走一走、看一看。在此，我向各位嘉宾和世界各地的朋友们发出邀请，诚挚欢迎你们到江苏亲身体验美的风光、美的味道、美的人文和美的生活，相信会收获更多美的发现。“水韵江苏”，有您会更美！
最后，再次感谢大家出席“水韵江苏”文旅推介交流会！祝各位身体健康、幸福和美！
编辑：莉苒
