让档案“活”起来 云锦妆花代表作之一的“金陵锦”复活了

2021年10月13日 12:58:57 | 来源:我苏网

字号变大| 字号变小

  2021年5月20日,云锦档案保护活化项目在南京江南丝绸文化博物馆举行了开机织造仪式,复织档案图纸中的“金陵锦”。经过近5个月的努力,这幅作品在今年国庆节前业已完成,今天(10月13日)上午,由南京江南丝绸文化博物馆捐赠给南京市档案馆。

  这是继2019复原"八宝团龙"之后,南京市档案馆抢救复活的第二个非遗档案作品。

  金陵锦创作于1989年,为南京中兴源丝织厂云锦妆花代表作之一,意匠原件现藏于南京市档案馆。《金陵锦》原设计者胡长林介绍,这幅云锦纹样以大朵牡丹花、缠枝莲花和藏族吉祥纹饰为主,是上世纪80年代为西藏客群设计的产品,保留云锦典型特色的同时不乏创新,花型配色风格热烈活泼。当时为了强调南京云锦的地域品牌,给这幅图样取名叫《金陵锦》。

  《金陵锦》不仅展现了南京云锦千年来的传统工艺,更展示出一种文化精神——坚毅、创新、包容。“金陵锦”的复原也是一个用匠人之心及其丰富的文化内涵,庆祝建党100周年的非遗作品。

  《南京云锦及丝织业口述档案》图书首发

  由南京市档案馆、南京江南丝绸文化博物馆、正源兴绸缎庄三家单位联合编写的《南京云锦及丝织业口述档案》已于近期由南京出版社出版,该书是第一本较为系统、完整的呈现南京云锦及丝织业发展历程的口述档案,收录了大量真实、鲜活的故事,填补了相关研究的空白,该书的出版有利于传播南京云锦人的孜孜以求、勤勉认真、不断创新、追求卓越的精神。这本书也是南京市社科基金项目的研究成果。

  2008 年,南京市档案馆接收了南京中兴源丝织厂的档案,这也是南京市档案馆接收的第一份最完整、规模最大、最有价值的工业档案。南京中兴源丝织厂的档案有近 3000 卷,揭示了该厂的发展历史和一百多年来的工艺“核心机密”。2019 年,是新中国成立70周年,也是云锦妆花技艺成功申报十周年。

  南京市档案馆和江南丝绸文化博物馆深度合作,对中兴源云锦档案资料第一次进行抢救性的保护与复原。2019 年 7 月至2020 年 7 月由南京市档案馆和江南丝绸文化博物馆牵头联合南京晓庄学院、正源兴绸缎庄、南京财经大学,陆续完成了中兴源云锦丝织业口述档案的采集工作,通过文字、影像等记录方式对老一辈云锦工匠艺人、中兴源丝织厂工作人员的口述进行发掘整理。同时,邀请了多位原中兴源丝织厂的领导及技术骨干和相关云锦专家,梳理评估了大量珍贵历史资料,选定具有代表性的一则八宝团龙妆花料进行复原。这一项目直观展示了中兴源云锦的艺术成就,对南京民族工业档案资料活化保护具有示范引领作用,是赖以发展的动力”,传统手工艺在时代的更迭中,不断被赋予更高的诉求。

  本书呈现的口述资料虽然不能反映南京云锦及丝织业的全貌,但正因为口述者朴实、具体的讲述,可以为后人留下南京云锦及丝织业鲜活的历史细节。这些云锦艺人及中兴源的管理人员、技术人员、普通职工用朴实的语言、纯真的感情,说出了对南京云锦及丝织业的诚挚之情,他们是南京云锦发展的亲历者、见证者,也是南京云锦留下来的最珍贵的“活历史”,是非物质文化遗产历史长河中不可或缺的人证。听着他们娓娓道来、渐行渐远的故事,倍感亲切、生动、感人。

  抢救非物质文化遗产、工业遗产,留住这些即将逝去的历史,任务十分艰巨,是一项与时间赛跑的紧迫工作。与此同时,做好档案活化,激活云锦的文化价值、历史价值,集合全社会的力量,整合各方面的档案资源,让云锦的智慧被重新发现、实践、创新,让更多的人读懂云锦的独特魅力,使其永远鲜活下去,这是我们这一代守护者、传承者、创新者的历史责任。

  (来源:江苏广电融媒体新闻中心/方晨 编辑/赵梦琰)

layer
快乐分享