戳这里倾听——林杉朗诵、冯乾解读的唐代名诗《忆扬州》↑↑↑ 

　　江苏省广播电视总台新闻频率主持人林杉

　　南京大学冯乾副教授

　　徐凝《忆扬州》

　　萧娘脸薄难胜泪, 桃叶眉长易觉愁。

　　天下三分明月夜, 二分无赖是扬州。

　　解读：

　　苏东坡在《赤壁赋》中说：“天地之间，物各有主。苟非吾之所有，虽一毫莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，是造物者之无尽藏也。而吾与子之所共适。”意思是说，这世界上的东西，不属于我的，我一概不要。只有清风和明月，本来就是自然界共享的东西，大家都有份，我也用不着客气。大苏的襟怀真如光风霁月一般洒脱，而月光当然也不会被某人占为私有。不过，中国有一座城市却和月亮大有缘份，甚至将明月霸占了一大半，那就是扬州。

　　这就要怪中唐诗人徐凝了，他写了一首《忆扬州》的绝句，诗云：“萧娘脸薄难胜泪, 桃叶眉长易觉愁。天下三分明月夜, 二分无赖是扬州。”诗中的萧娘、桃叶是谁，徐凝是忆扬州呢还是思美人，或者是思月光下的美人，扬州人不关心，他们关心的是“天下三分明月夜, 二分无赖是扬州”一句，于是取之作为扬州的个性鉴名。影响所及，后人写扬州的诗词名篇，也都喜欢写月亮。如晚唐杜牧《寄扬州韩绰判官》说“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”，绮丽风流，蕴藉无限。南宋姜夔《扬州慢》说“二十四桥仍在，波心荡、冷月无声”，荒凉萧瑟，寒气森森。总之，扬州城无论盛衰，都要以明月作点缀。还有，南明史可法在扬州抗清殉国，葬在城外的梅花岭上，后人有一幅著名的挽联写道：“数朵梅花亡国泪，二分明月老臣心。”梅花飘零，有如亡国之泪，明月皎洁，恰比老臣之心。一语双关，立意极高。诸如此类的诗词不胜枚举，明月就成了扬州的名片。

　　如果只是像东坡那样共享明月而不霸占也就算了，徐凝却自作主张，将天下的明月分成三分，并公然把二分划归扬州，这就近似“无赖”了。是谁给他权力？明月又不是月饼，怎么分呢？总之，跟诗人是没有什么道理可讲的，就拿月亮来说，以忠厚著称的老杜都说“月是故乡明”，李白更是要“长留一片月，挂在东溪松”，这么说来，徐凝多少留下三分之一的月亮，倒是手下留情了。

　　其实，徐凝之前大诗人谢灵运就曾经说过：“天下才有一石，曹子建独占八斗；我得一斗，天下共分一斗。”谢灵运对曹植五体投地，将十分之八的才华分给曹植。自留十分之一，剩下的扔给天下古今的人抢。谢灵运分割的是才华，我怀疑徐凝的切月亮，或许是从谢灵运那儿得到的灵感。有意思的是，后来的诗人也将切割技能活学活用，例如切春天。北宋词人叶清臣《贺圣朝》词说：“三分春色二分愁，更一分风雨。”东坡《水龙吟•杨花》说：“春色三分，二分尘土，一分流水。”都是别出机杼。