“我在南京见识锻制金箔的全部工序,太震撼了,这也激发了我的灵感,所以我花了半年的时间,设计了这样一个作品!”站在江宁织造博物馆展厅里,荷兰设计师提耶德凡霍芬这样说道。今天下午,名城会非遗创新板块的重要内容——“创承智造”非遗传承与创新成果展将在江宁织造博物馆开展,他的两件作品《莲花》和《天与地》,也将同时展出。
一次参观就被金箔技艺征服
传统手工艺如何呈现在产品中,唤起生产者的喜悦和成就感、让消费者获得满足,并最终融入现代的日常生活、重新焕发生命力,已然成为当下非遗保护者需要讨论的课题。2016年,第七届名城会启动了国际设计师驻地计划,荷兰人凡霍芬就是其中一位驻地设计师。
对中国文化和历史有着极大兴趣的他,经常会来南京体验非遗文化,而当他参观过金陵金箔集团之后,这位荷兰设计师立即被眼前的一切征服了:“在欧洲,黄金就是用作装潢,但我真的没有想到,经过锻制的黄金可以变得这么薄,而用黄金制成的金线,更是让我叹为观止!”正是这一次参观,点燃了凡霍芬创作的欲望,他用了半年多的时间,完成了这一组作品,而他所用的金箔,也正是来自金陵金箔集团。
东方的非遗技艺结合西方的设计理念,两种文化的融合,让凡霍芬的作品变得更有内容。“在古代,丝绸之路对欧洲产生了巨大的影响,第一批金箔也正是通过这条路传到了欧洲,那时候宫殿的装修,甚至连教皇的衣服都要用到金箔。”现在,凡霍芬希望通过自己的设计,让金箔文化更有艺术气质,更能贴近生活。
金箔气球中折射出阴阳平衡
可别小看这5个造型随性,用金线固定的气球,它们凝结了凡霍芬太多的智慧和心血。那么,荷兰人想通过这5个气球向世界表达什么呢?“黄金是密度很大的重金属,即使被锻造成金箔,它的密封性依然非常好,而我们又在气球中注入最轻的氦气,再用金线将它固定,让这个气球可以永远漂浮在空中。这一轻一重,将为我们呈现永恒的景点,某种程度上也是在诠释阴阳平衡的哲学……”说到自己的作品时,凡霍芬侃侃而谈,对中国哲学和历史都颇有研究的他,希望将更多中国文化元素融入到作品中去。3个单独的气球,被他命名为《莲花》,“中国人很喜欢莲花,南京几乎每个公园、庭院都有莲花,它们象征着纯净和洁身自好,这就是我所要表达的内涵。”而另一个由两个金箔气球组成的《天与地》,则是凡霍芬在参观过大报恩寺之后的杰作,他说:“我对中国的宝塔造型印象特别深刻,这两个错位的气球,就是一座抽象的塔楼,这是向中国的古建筑致敬!”那么,观众们是否能从这5个金箔气球中读懂凡霍芬呢?“对于设计师而言,观众能否读懂作品背后的含义,其实并不是很重要,我所希望呈现的,是金箔轻薄到极致,却依然充满金属质感的魅力,这是任何材料都无法比拟的!”凡霍芬解释说。
不能让金箔技艺仅用于装潢
实际上,为完成这个作品,凡霍芬也是煞费了一番苦心。只有0.1微米厚的金箔,很难贴附在形态不固定的物体上,为了实现自己的创意,凡霍芬做了上百次试验,最终决定用相同厚度的薄膜制作成气球,然后再在薄膜上贴金。对于这个作品,他还并不是百分百满意,按照他最初的想法,是纯粹地用金箔制作成气球,连这层薄膜都不需要。也正因为这样,他还会进行更多的研究和试验。
“金箔和塑料最大的区别,是因为它是真实的材料,质感完全不同。”而当凡霍芬听说他所使用的金陵金箔,早已开发出金箔春联、金箔酒、金箔菜这些衍生品时,他也表示:“对于设计师来说,我们的任务就是在古老工艺的基础上,不断改进创新,让非物质文化遗产焕发新的生命力。我希望未来金箔不仅仅是用于装饰,希望它能出现在其他各种各样的领域,当然,这对我来说也是一个挑战!”
来源/中国江苏网 编辑/刘静