公元743年，时任扬州大明寺方丈的鉴真大师，意欲东渡，传道日本。十年时间，历经磨难，六次东渡，最终成功。千余年后，在扬州戏曲园的排练厅内，扬州扬剧研究所将再现这段佛教的传奇，再现这位大师的事迹。这部名为《鉴真》的大型古装扬剧，将于下月和观众们见面。
精心打磨
剧本修改了一年多
“鉴真东渡的故事，在中国可谓是家喻户晓。鉴真大师一心弘法，不畏艰难的精神，世代流传。如今，我们用扬剧再现这段经典，并不轻松。”扬州扬剧研究所所长，将在剧中扮演“鉴真”的李政成说道。
李政成介绍，光是《鉴真》的剧本，从开始到现在，就已经修改了一年多的时间。不同于以往的古装戏，《鉴真》的主题一定是宏大的，庄严的，肃穆的，所以在剧情的推动上，一定要严格遵守史实，尽可能再现鉴真东渡的历史故事。
“我演过很多古装人物，比如《不破之城》中的史可法，《衣冠风流》中的谢安等。但是出演鉴真，我还是感到了很大难度。毕竟，鉴真是一位德高望重的高僧，在佛教史上，有着极为重要的地位。我在塑造这位高僧的时候，一定要去揣摩他的心理。当初为何决定东渡？在东渡时，遇到那么多的艰难，内心有没有退缩过？毕竟，鉴真也是有情感的人，也是血肉之躯。还有，包括我在内的所有演员，都要去学习佛教的一些基本礼仪，包括如何走路，如何说话等，只有更接近历史人物，才能在舞台上尽可能再现。”李政成说。
为扬剧打造出精品《衣冠风流》的韩剑英，这次再次担任《鉴真》的总导演。他说，尽管自己曾经执导过一些佛教题材的剧目，比如《敦煌之恋》等，但是当他知道这次的主角是“鉴真”后，还是非常慎重。“鉴真，在历史上是一位非常有高度的人物，他的人品，他的行为，都是让后世为之敬仰的。现在的戏剧创作，塑造的人物，是不是能够接近那种高度，能够让观众们信服，对于整个编创班底来说，都是不小的考验。”
排练现场
舞台呈现多种形式
“最好这个桅杆能够掉下来，表现出风浪的巨大，‘啪’得一声，砸在地板上，那种效果就出来了。这就要去请教一些杂技演员，他们平时表演时所用的长杆是什么材质的，怎么样又轻便又结实。”在排练厅内，导演组的几位导演，正在仔细地讨论细节。
在鉴真东渡时，遇到过好几次大风大浪，以至于东渡失败。在舞台上，如何表现风浪的险恶？那就是10多位年轻的扬剧演员，手持长绸，在舞台上“兴风作浪”。他们忽而站在两旁，抖动蓝色的长绸，如同海面上的波涛汹涌；忽而身披长绸，凌空抖动，如同拍击岸边的惊天波浪。
“为了表演，我们学习了很多身形步伐，特别是舞蹈演员，学习他们在舞台上的表现力。这些都是我们之前没有学习过的，对于我们来说，有着不小的难度。”青年演员张艺瑾说道。
张艺瑾举例说，为了表现出海上的风浪，他们每个人都要表演长绸，而这些长绸的长度，一边都达到3.5米，加在一起，就有7米长。在舞台上站位时，演员们的位置又比较接近，很容易就会绞在一起。如何能舒展长绸，又能表现剧情，都要在有限的时间内，排练到最佳的状态，以期在舞台上达到最佳的效果。
来源：扬州发布
