演前荐 | 郭晨子:可以依偎——《伯龙夜品》

2023年04月10日 17:52:18 | 来源: 江苏网络文艺观察

字号变大| 字号变小

昆剧《伯龙夜品》海报

  可以依偎

  ——《伯龙夜品》

  文 | 郭晨子

  江南人家,枕水而眠,河道不宽,却是缠绕着的,水面安静,水下却并不浅。小桥流水偎依着人家,千家万户偎依着小桥流水,江南的昆曲,也是可以依偎的。

  昆腔笛韵造就了昆曲家班的厅堂演剧,家班的属性和厅堂的空间雕琢了昆曲的表演。昆曲本就是“小剧场”的,低吟浅唱,以酬知己。《伯龙夜品》的舞台上,只有黑色的一桌二椅,连传统的桌围椅帔也拿掉,素简至极。乐队倒是上了台,打破西方镜框式舞台的常规制式,营造出些许昔日厅堂的氛围。

  既是“夜品”,重要的一定不是情节,而是更深夜静时徘徊的心绪;既是《伯龙夜品》,定脱不了与《浣纱记》的干系。伯龙为梁辰鱼的字,梁辰鱼为明代的剧作家,他所作的《浣纱记》是第一部用昆山腔写成的传奇。历史记载的这位梁先生,论仕途经纪,只是选拔进国子监读书的太学生,但他精通音律,擅长词曲,喜好游历,歌儿舞女无不以不能结识他为憾事。当代昆曲剧作家张弘2009年创作了《伯龙夜品》,敷演的是,闽浙总督胡宗宪邀请梁辰鱼入其幕府,梁受邀启程,途中夜宿村店时无意中从店小二处得知,嘉庆皇帝惩办严嵩一案,胡宗宪为严嵩门生,必受牵连。如此一来,是继续前行?还是转身后退?进退失据,梁辰鱼豪饮女儿红,醉与梦中,女儿红化身为红粉佳人,引他看《浣纱记》一剧中的伍子胥和范蠡,一个“进”,进的名垂青史,一个“退”,退的千古风流。待等酒醒了,梦也醒了,伯龙醒悟了,陪伴他的,还是笔墨纸砚,“世途进退无门,笔下自有路百千,纸上乾坤宽。”

昆剧《伯龙夜品》

  昆曲中常见“醉”态,鲁智深醉在《山门》,大诗人《太白醉写》,更有无数的“梦”,杜丽娘《惊梦》《寻梦》,《烂柯山》中崔氏《痴梦》,醉了,像一场浅梦,梦了,是沉醉一回。“醉梦”已然形成了一种结构,现实的刺激,如杜丽娘沉浸其中的满园春色,如梁伯龙正欲投奔的胡大人深陷严嵩案,制造了醉梦的契机,是为“头”。梦中之事全然似真,如崔氏梦中朱买臣高中,报子给她送来凤冠霞帔,如梦中伍相国明晓了取义必须舍身,范大夫则深知,功成意味着身退,是为“身”。走完了一段心路,叩问了几多心事,梦醒后的怅然若失或若有所悟是为“尾”。

  《伯龙夜品》是以传统折子戏的方式构架完成的新创作,是折子戏结构的适度放大。不仅《伯龙夜品》,创作于2007到2009年的《宫祭》《临川四梦汤显祖》以及《红楼梦》折子戏(五折)皆异曲同工。昆曲剧作家张弘不仅为江苏省昆剧院改编过《桃花扇》《牡丹亭》《白罗衫》,也曾整理《铁冠图·观图》一折。此时的剧作家非但致力于重新发掘和思考折子戏,而且验证和重申了其自谦的“不经之论”——“情感是可以排列的。”是呀,多少美妙的折子戏敷演的不是外在的事件和激烈的冲突,而是“排列的情感”啊。情感一经排列,有了明朝末代君王崇祯和建造紫禁城的工匠蒯祥的宫中一游,有了汤显祖和“四梦”中人的重逢,也有了梁伯龙的“夜品”。

  倘若说长篇巨制的明清传奇仿佛《清明上河图》一般的长卷,折子戏就好比册页了,张弘晚年的系列昆曲作品则好比四条屏,每一画幅既是独立的,又统摄于一体。《伯龙夜品》的一头一尾为新作,伍子胥与公孙胜的相会取自《浣纱记》第十二折“谈义”,范蠡携西施归隐取自梁辰鱼原作第四十五折“泛湖”,新作为经,旧作为纬,经纬交织,浑然一体。

  是“情感的排列”,而不是情节的组织,使得《伯龙夜品》以及这一系列的作品具有当代昆曲创作典范的意义。同样的原因,《伯龙夜品》留给了昆曲表演足够的空间。

  在“大折子戏”的框架下,《伯龙夜品》兼顾了昆曲重要的脚色行当,剧本规定,梁伯龙(末)、伍子胥(外)和范蠡(生)由一人分饰,旦脚扮演女儿红和西施,丑行店小二串演“泛湖”一折中的艄公。这种安排不仅便于演出,而且锻炼演员。剧中的每一段对子戏各具特色,如梁伯龙与店小二以宾白为主,插科打诨,调剂了冷热场面;而伍子胥和公孙胜的一问一答间,外和净的沉郁苍劲格调非常;再如梁伯龙与女儿红的唱和,末行和旦脚搭配,深沉的更加深沉,娇艳的分外娇艳。三人的场面中,“游湖”中范蠡和西施的生旦戏选择性保留了原作的南北套曲,生之北曲和旦之南曲一刚一柔,佐以丑扮的艄公以桨代船,但见三人遇波浪,艄公调船头,范蠡问风向,那波浪是水上的,也是范蠡和西施在吴越之争中过往经历的,那船头的方向,也是他们退隐的未来,写意的表演处处有意外的意象和意思。当然也少不了梁伯龙的独角戏,且看他挥马鞭上场夫子自道,且看他自斟自饮醉卧桌面,红氍毹上,在杜丽娘(闺门旦)的《惊梦》、崔氏(正旦)的《痴梦》之外,遂有了一场末行的梦,一出文人的梦。

  《伯龙夜品》创排于2010年,当年由老导演范继信执导,柯军主演。新排演的昆曲,大多数只有调度而不见身段,“夜品”不同,新捏的戏依托传统,保留了昆曲“无动不舞”的特质。而今参加首届全国小剧场戏剧“紫金杯”优秀剧目展演,柯军任复排导演,杨阳、徐思佳、钱伟和孙晶四位优秀演员担纲,南昆风范不减。

  旧作何妨新演,不只《伯龙夜品》,《宫祭》等剧目也不妨传承。不为别的,昆山腔演绎的“情感的排列”,可以依偎。

作者/郭晨子

  上海戏剧学院副教授。编剧作品主要有舞台剧《邬达克》、话剧《清清涟漪》、小剧场话剧《别问我是谁》《爱情瘦身》《还魂记》《慢板》、音乐话剧《钟馗》《瞬间不是永远》、音乐剧《犹太人在上海》(与人合作)等。曾获第36届田汉戏剧奖剧本奖一等奖,第二届中国校园戏剧节编剧奖。

  著作有《昆曲 今生看到的前世》《瞬间不是永远——郭晨子剧作集》《大幕拉开——郭晨子戏剧评论集》,曾在《戏剧与影视评论》杂志开设剧评专栏并结集出版《晨子看戏》。

layer
快乐分享