陆文夫:营造小说艺术的苏州园林

2018年01月05日 09:53:06 | 来源:凤凰出版传媒集团

字号变大| 字号变小

  陆文夫,江苏泰兴人,曾任苏州文联副主席、中国作家协会副主席等。在50年文学生涯中,陆文夫在小说、散文、文艺评论等方面都取得了卓越的成就,他以《献身》、《小贩世家》、《围墙》、《清高》、《美食家》等优秀作品和《小说门外谈》等文论集饮誉文坛,深受中外读者的喜爱。

 

  “我也曾到过许多地方,可那梦中的天地却往往是苏州的小巷,我在这些小巷中走过千百遍,度过了漫长的时光……”

  这是陆文夫在《梦中的天地》里对苏州这片土地的深挚感怀。其苏州情缘可以追溯到他1944年来苏州投亲养病。踏进古城苏州,陆文夫从此与苏州结缘。

  陆文夫并不是土生土长的苏州人,但他念书、工作都在苏州。他在这里度过了60多年的时光,在许多作家和读者的心目中,“苏州”和“陆文夫”几乎是同义语。从水道到小巷,从评弹到吴语,从饮食到民风……苏州的点点滴滴已经化入他的骨血,因此他有着“陆苏州”的美称。

  曾有人问陆文夫:“先生,您为啥不离开苏州?”他微微沉吟片刻,说:“其实这个问题,好多人都问过我,苏童也是在苏州长大的,他在南京也劝我去那里住,还有我的女儿,在北京安了家,也邀我去北京长住。我的确是去住过一段时间,但我就是一个苏州人,一棵苏州的树,为啥要把我移植呢?”

  “苏州情结”最集中的表现在于陆文夫对苏州文化的开掘与呈现。其中,苏州的园林文化在他的小说中屡次被呈现在读者面前。陆文夫曾游览过苏州的大小园林,文革前后,多舛的命运和艰辛的遭际逐渐使他理解了自然美与建筑美熔于一炉的园林文化之美,正如他所说的“它像所有的艺术杰作一样,带着深深的含蓄”。

  苏州园林的“仿佛深不见底”的精巧结构对陆文夫的小说创作产生了深远的影响。

  在《造园林与造高楼》中,他以苏州园林为喻,阐明了自己的文学艺术创作主张:“后天造点儿小桥、小亭,再后天垒起一座假山,中有奇峰突起……若干年后形成一座园林,亭台楼阁,花木竹石,小桥流水,丰富多彩而又统一,把一个无限的大千世界纳入一个有限的园林里。这就是我们常说的,一个人的作品应当是他那个时代的缩影。”

  循着营造小说艺术“苏州园林”的规划,陆文夫的“小巷人物志”系列又增添了五个作品:短篇小说《门铃》、《天时地利》和《临街窗》,中篇小说《井》和《毕业了》。陆文夫在他的小说艺术“苏州园林”里,又建造起几处小桥、小亭、假山和若干座厅堂、楼阁。

  和陆文夫有过长期交往的作家范小青说:“苏州只是他观察世界的窗口,只是他通向更广大境界的出发地。”陆文夫的根扎在苏州,而枝叶却在不断向外伸展。他从苏州出发,用纯正地道、智慧优雅的汉语,向世界展示了一个充满细节的鲜活的中国的形象。

  从《小巷深处》、《美食家》、《围墙》到《人之窝》、《小巷人物志》,陆文夫的作品常写闾巷中的凡人小事,却又深蕴着时代和历史的内涵,始终有一个永恒而巨大的背景和依靠,那就是———中国。有许多国外的读者,正是从他的小说开始了解中国,爱上中国的。他的小说在欧洲的影响之大,出乎许多出版商和翻译者的意料,尤其是他的《美食家》,巴黎的餐馆老板都十分熟悉。小说通过对于“吃”的讲述,总结了那个历史阶段的人的生存状态,他用饮食行业的兴衰变化,告诉世人一段中国的历史。

layer
快乐分享